Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website.

1. Verantwortliche Stelle

Praxis für Psychotherapie
Gianni Lidolt
Almsstraße 5, 31134 Hildesheim
E-Mail: psychotherapie-lidolt[at]mail.de
Telefon: +49 (0) 15565716570

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Ihnen diese Website bereitzustellen, Ihre Anfragen zu bearbeiten und angebotene Funktionen nutzen zu können. Dabei stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Bereitstellung einer sicheren und funktionsfähigen Website

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Verarbeitung durch optionale Dienste wie Google Maps, Website-Übersetzer oder eCommerce-Funktionen

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.

3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Str. 7, 10249 Berlin gehostet. Beim Aufrufen unserer Website werden durch STRATO automatisch Daten erhoben und gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören beispielsweise IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Datei, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website. Mit STRATO besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenverarbeitung findet ausschließlich in Deutschland statt.

Weitere Informationen: https://www.strato.de/datenschutz

Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit nicht mehr erforderlich sind.

4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage vollständig abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Bitte übermitteln Sie keine gesundheitsbezogenen Daten über das Kontaktformular.

5. Website-Übersetzer
Wenn auf unserer Website ein Übersetzungsdienst verwendet wird, können Spracheinstellungen Ihres Browsers sowie technische Daten verarbeitet werden.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über das Consent-Banner.
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

6. eCommerce- und Shop-Funktionen
Sofern Funktionen für Bestellungen oder Buchungen bereitgestellt werden, können hierfür Cookies oder personenbezogene Daten verarbeitet werden, zum Beispiel um Warenkorbfunktionen bereitzustellen.
Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Cookies eingesetzt werden, die über das technisch Notwendige hinausgehen.

7. Google Maps
Zur Darstellung unseres Praxisstandorts verwenden wir Google Maps (Google Ireland Limited, Dublin). Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden.
Die Nutzung erfolgt erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie- bzw. Consent-Banner gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ein Widerruf ist jederzeit möglich.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google:
https://policies.google.com/privacy

8. Externe Links
Auf unserer Website finden sich Links zu externen Websites. Für die dortige Datenverarbeitung ist ausschließlich der jeweilige Betreiber verantwortlich.

9. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Wir verwenden technisch notwendige Cookies zur Bereitstellung der Website.
Optionale Cookies, zum Beispiel für Google Maps, Übersetzung oder Shop-Funktionen, werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
Die Einwilligung kann jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen werden.
Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie im Consent-Banner.

10. Rechte betroffener Personen
Sie haben folgende Rechte nach den Art. 15 bis 21 DSGVO:

Recht auf Auskunft

Recht auf Berichtigung

Recht auf Löschung

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Recht auf Datenübertragbarkeit

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig ist die Behörde Ihres Bundeslandes.

12. Vertraulichkeit im Rahmen der Psychotherapie
Gesundheits- und Behandlungsdaten werden über diese Website nicht verarbeitet.
Kommt eine psychotherapeutische Behandlung zustande, erfolgt die Verarbeitung solcher Daten streng vertraulich gemäß DSGVO und gesetzlichen Schweigepflichten. Eine Übermittlung über die Website findet nicht statt.

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 17.11.2025 aktualisiert.
Wir behalten uns vor, die Erklärung anzupassen, wenn sich technische oder rechtliche Änderungen ergeben.